-
1 эластичная лента
Textile: elastic band, elastic ribbon -
2 эластичная лента
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > эластичная лента
-
3 эластичная лента
• elastik -
4 эластичная траковая лента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эластичная траковая лента
-
5 эластичная игольчатая лента
Textile: knee card clothingУниверсальный русско-английский словарь > эластичная игольчатая лента
-
6 эластичная траковая лента
Engineering: flexible trackУниверсальный русско-английский словарь > эластичная траковая лента
-
7 эластичная траковая лента
Русско-английский политехнический словарь > эластичная траковая лента
-
8 Наголовная лента защитных очков
31. Наголовная лента защитных очков
Наголовная лента
Ндп. Эластичное крепление
D. Halteband
E. Headband
Крепление защитных очков, фиксируемое на затылке
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
26. Наголовная лента защитных очков
Наголовная лента Ндп. Эластичное крепление Эластичная тесьма Тесьма
D. Halteband
E. Headband
Наголовное крепление защитных очков, фиксируемое на затылке
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Наголовная лента защитных очков
-
9 Наголовная лента защитных очков
31. Наголовная лента защитных очков
Наголовная лента
Ндп. Эластичное крепление
D. Halteband
E. Headband
Крепление защитных очков, фиксируемое на затылке
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
26. Наголовная лента защитных очков
Наголовная лента Ндп. Эластичное крепление Эластичная тесьма Тесьма
D. Halteband
E. Headband
Наголовное крепление защитных очков, фиксируемое на затылке
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Наголовная лента защитных очков
-
10 elastic ribbon
-
11 elastik
-
12 ribbon
лента; тесьма @ribbon for trimming бордюрная или обшивочная лента @ribbon of orders орденская лента @ribbon of sliver чесальная лента @baby ribbon детская лента; узкая шёлковая лента @baft ribbon шнур из склеенных лент @beaded ribbon бисерная лента @chenille ribbon шенильная лента; синельная лента @cire ribbon лента "сирэ", каландрированная муаровая атласная лента @clouded ribbon муаровая лента @corded silk ribbon лента "фай"; шёлковая репсовая лента @cut ribbon резаная лента; разрезная лента @double ribbon двухлицевая лента @Dresden ribbon дрезденская лента (шёлковая или хлопчатобумажная из основы с отпечатанным цветочным илифигурным рисунком) @dressed ribbon аппретированная лента @elastic ribbon резинка; эластичная лента @faille ribbon лента "фай"; лента тафтяного переплетения в рубчик @feed ribbon подающая или питающая лента; транспортёр @feeder ribbon подающая или питающая лента; транспортёр @gauffre ribbon креповая лента @granit ribbon лента "гранит" (с неровной ломаной поверхностью) @heddly ribbon железный пруток ремизки (для надевания металлических галев) @Jacquard ribbon жаккардовая лента @lingerie ribbon бельевая лента (атласная или файевая, шириной не более 16 мм) @made-up ribbon конфекционная лента @millinery ribbon шляпная лента @moire ribbon муаровая лента @open stripes ribbon лента в ажурную полоску @plain woven ribbon тафтяная лента @printed ribbon набивная лента @satin ribbon атласная лента; лента с атласным лицом; двухсторонняя атласная лента @silk ribbon шелковая лента @taffeta ribbon тафтяная лента @twilled ribbon саржевая лента @typewriter ribbon лента для пищущей машинки @velvet ribbon бархатная лента, бархотка @watch ribbon часовая ленточка @wire ribbon канитель; мишура @ -
13 ribbon
лента; тесьма @ribbon for trimming бордюрная или обшивочная лента @ribbon of orders орденская лента @ribbon of sliver чесальная лента @baby ribbon детская лента; узкая шёлковая лента @baft ribbon шнур из склеенных лент @beaded ribbon бисерная лента @chenille ribbon шенильная лента; синельная лента @cire ribbon лента "сирэ", каландрированная муаровая атласная лента @clouded ribbon муаровая лента @corded silk ribbon лента "фай"; шёлковая репсовая лента @cut ribbon резаная лента; разрезная лента @double ribbon двухлицевая лента @Dresden ribbon дрезденская лента (шёлковая или хлопчатобумажная из основы с отпечатанным цветочным илифигурным рисунком) @dressed ribbon аппретированная лента @elastic ribbon резинка; эластичная лента @faille ribbon лента "фай"; лента тафтяного переплетения в рубчик @feed ribbon подающая или питающая лента; транспортёр @feeder ribbon подающая или питающая лента; транспортёр @gauffre ribbon креповая лента @granit ribbon лента "гранит" (с неровной ломаной поверхностью) @heddly ribbon железный пруток ремизки (для надевания металлических галев) @Jacquard ribbon жаккардовая лента @lingerie ribbon бельевая лента (атласная или файевая, шириной не более 16 мм) @made-up ribbon конфекционная лента @millinery ribbon шляпная лента @moire ribbon муаровая лента @open stripes ribbon лента в ажурную полоску @plain woven ribbon тафтяная лента @printed ribbon набивная лента @satin ribbon атласная лента; лента с атласным лицом; двухсторонняя атласная лента @silk ribbon шелковая лента @taffeta ribbon тафтяная лента @twilled ribbon саржевая лента @typewriter ribbon лента для пищущей машинки @velvet ribbon бархатная лента, бархотка @watch ribbon часовая ленточка @wire ribbon канитель; мишура @ -
14 elastic ribbon
ribbon fold — вороночный сгиб ленты, сгиб ленты на воронке
former-folded ribbon — лента, сфальцованная на воронке
-
15 shir
[ʃɜː]эластичная лентасборкисобирать в сборкиварить яйца-пашотАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shir
-
16 shirr
[ʃɜː]эластичная лентасборкисобирать в сборкиварить яйца-пашотАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shirr
-
17 band
1. полоса; 2. тесьма; лента; 3. шнур; 4. ремень; 5. вязка жаккардовых карт; 6. приводная верёвка; приводной канат; 7. связь; 8. связывать; соединять @band from drawing-up scroll струна улитки для подвода каретки (прядильной машины периодического действия) @band of sheер отара овец @anti-ladder band подбортная усиленная полоса на чулке (для прикрепления подвязки) @braided spindle band плетёный веретённый шнур @brake band тормозная лента @chrome picking band хромовый погонялочный ремень @coplanar band of threads жгут из параллелизованных свежеспряденных синтетических волокон @diffraction bands полосы дифракции @drawing-in band подкаретная верёвка (прядильной машины периодического действия) @driving band приводная тесьма @elastic band лента с резинкой, эластичная лента; тесьма с резинкой, эластичная тесьма @filling bands полосатость по утку (порок ткани) @fraying band подшивная предохранительная тесьма @garter band подбортная усиленная полоса на чулке (для прикрепления подвязки) @hat band шляпная лента @picking band погонялочный ремень @pitch band лента для перевязки или перевивки бёрда @ridge band вязка жаккардовых карт @spindle band веретённая тесьма @spinning band веретённая тесьма @steadying band уравнительный канат (прядильной машины периодического действия) @steel band стальная лента @sweat band внутренняя лента шляпы @tie band пасменная провязка @waved band гофрированная лента @ -
18 band
1. полоса; 2. тесьма; лента; 3. шнур; 4. ремень; 5. вязка жаккардовых карт; 6. приводная верёвка; приводной канат; 7. связь; 8. связывать; соединять @band from drawing-up scroll струна улитки для подвода каретки (прядильной машины периодического действия) @band of sheер отара овец @anti-ladder band подбортная усиленная полоса на чулке (для прикрепления подвязки) @braided spindle band плетёный веретённый шнур @brake band тормозная лента @chrome picking band хромовый погонялочный ремень @coplanar band of threads жгут из параллелизованных свежеспряденных синтетических волокон @diffraction bands полосы дифракции @drawing-in band подкаретная верёвка (прядильной машины периодического действия) @driving band приводная тесьма @elastic band лента с резинкой, эластичная лента; тесьма с резинкой, эластичная тесьма @filling bands полосатость по утку (порок ткани) @fraying band подшивная предохранительная тесьма @garter band подбортная усиленная полоса на чулке (для прикрепления подвязки) @hat band шляпная лента @picking band погонялочный ремень @pitch band лента для перевязки или перевивки бёрда @ridge band вязка жаккардовых карт @spindle band веретённая тесьма @spinning band веретённая тесьма @steadying band уравнительный канат (прядильной машины периодического действия) @steel band стальная лента @sweat band внутренняя лента шляпы @tie band пасменная провязка @waved band гофрированная лента @ -
19 strip
1. лента2. полоса4. прокладка5. сдирать6. очищатьasbestos strip — асбестовая прокладка
bimetallic strip — биметаллическая лента
borsic strip — лента из борсика
ceramic fiber strip — лента из керамического волокна
cold-rolled strip — холоднокатаная лента
cork strip — пробковая прокладка
corrugated-metal strip — гофрированная металлическая лента
filament strip — волокнистая лента
hot-rolled strip — горячекатаная лента
metal strip — металлическая лента
multilayer composite strip — многослойная лента из композиционного материала
nickel-coated steel strip — никелированная стальная лента
plastic-coated steel strip — стальная лента, покрытая пластмассой
porous stainless-steel strip — пористая лента из нержавеющей стали
precoated strip — лента с предварительным покрытием
refractory metal strip — лента из тугоплавкого металла
resilient strip — упругая [эластичная] лента
stainless-steel strip — нержавеющая стальная лента
stainless-steel corrugated strip — гофрированная лента из нержавеющей стали
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strip
-
20 elastic band
1) Текстиль: лента с резинкой, тесьма с резинкой, эластичная лента, эластичная тесьма2) Одежда: (underwear) резинка (трусов)
См. также в других словарях:
наголовная лента — 3.11 наголовная лента (headband): Деталь закрытых или открытых защитных очков, фиксирующая их на голове сварщика. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наголовная лента защитных очков — 3.1.20 наголовная лента защитных очков: Крепление защитных очков, фиксируемое на затылке. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наголовная лента защитных очков — наголовная лента Ндп. эластичное крепление эластичная тесьма тесьма Крепление защитных очков, фиксируемое на затылке. [ГОСТ 12.4.001 80] Недопустимые, нерекомендуемые тесьмаэластичная тесьмаэластичное крепление Тематики средства индивидуальной… … Справочник технического переводчика
Коррекс — эластичная лента из прозрачной пластмассы с небольшими выдавленными полушариями вдоль краев. К. применяют для обработки фотоплёнки в растворах и воде. Перед обработкой фотоплёнка с наложенным на неё К. сматывается в рулон, обхватывается… … Большая советская энциклопедия
плёнка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. Тонкая кожица, ткань, служащая оболочкой чего л., покрывающая что л. в растительном, животном организме. Знаете, отчего он заразился? Во вторник у мальчика высасывал через трубочку дифтеритные пленки. Чехов,… … Малый академический словарь
ПЛЁНКА — ПЛЁНКА, и, жен. 1. Тонкая оболочка или тонкий слой, покрывающий что н. Ледяная п. (на застывающей воде). П. тумана (перен.). 2. Эластичная лента из специального материала со светочувствительным слоем для фотографических и кинематографических… … Толковый словарь Ожегова
коррекс — эластичная лента из прозрачной пластмассы с выдавленными вдоль краёв небольшими полушариями. Коррекс, смотанный в рулон вместе с фотоплёнкой, при химико фотографической обработке обеспечивает равномерное смачивание всей поверхности плёнки. * * *… … Энциклопедический словарь
плёнка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? плёнки, чему? плёнке, (вижу) что? плёнку, чем? плёнкой, о чём? о плёнке; мн. что? плёнки, (нет) чего? плёнок, чему? плёнкам, (вижу) что? плёнки, чем? плёнками, о чём? о плёнках 1. Плёнкой… … Толковый словарь Дмитриева
пленка — ПЛЁНКА и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Тонкая кожица, ткань, служащая оболочкой чего л. в растительном, животном организме. П. желтка. П. лёгких. Дифтеритная п. (образуется у больных дифтеритом в зеве и носоглотке). 2. Тонкий слой (льда, пыли и … Энциклопедический словарь
плёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. см. тж. плёночка, плёночный, плёнчатый 1) Тонкая кожица, ткань, служащая оболочкой чего л. в растительном, животном организме. Плёнка желтка. Плёнка лёгких … Словарь многих выражений
Ляссе — плетённое ляссе … Википедия